17 décembre 2009
MARCHE, REPAS DE FIN D'ANNEE ET PRESENTATION DU PROGRAMME 2010 POUR LES MARCHEURS DES "2" BOURBACH
C'est au Restaurant de la Gare à Guewenheim que les 21 randonneurs ont fêté la dernière de l'année.
Après plus de 3 heures de marche, le pot au feu a été apprécié de tous, le dessert aussi, seul UN ne voulait pas sa soupe: il ne grandira plus !
Moment propice pour commenter les péripéties du matin, les dérapages incontrôlés et étudier les dénivelés du parcours particulièrement plat aujourd'hui.
Coup de chapeau à nos deux animatrices: Marie-Jeanne qui ne s'est pas encore débarrasée de tous ses réflexes de la vie active...
et Danielle (à qui nous souhaitons un bon rétablissement) qui a préparé " la feuille de route" pour 2010.
La confiance règne, mais il vaut mieux être prudent et vérifier les parcours...
L'auteur de la photo se demande: Où sont passées les brebis ! (Photo Jean-Claude Lerch, et précédente)
Bonne fête de Noël, Bon réveillon et au 7 janvier 2010 pour une sortie géologique.
28 octobre 2009
DEPUIS LE VIGNOBLE DE KAYSERSBERG, PAR CHAPELLES ET EGLISES, AUX TROIS-EPIS
Le vignoble de Kaysersberg, une belle mosaique, où il ne reste que le raisin pour une bonne "vendange tardive".
Parcours: Kaysersberg-Chapelle Wolfgang-Gloriette s'Hisla-Chapelle Flieger-Langacker-Chapelle Bruderhaus-Trois Epis-Roche du Corbeau-Golf Ammerschwihr-Chapelle Flieger-Kaysersberg.
Selon les travaux historiques, cette chapelle consacrée en 1418, fut reconstruite en 1488, par le greffier syndic qui en fit don à la ville, et reconstruite en 1519. Elle conserverait selon certains auteurs des vestiges du 10e et 11e siècle.
Kaysersberg, sous les premiers rayons de soleil, vue depuis la gloriette.
Lieu-dit Chapelle Flieger. Une statuette en bois polychrome provenant de cet oratoire est visible à la mairie de Kaysersberg (18e siècle ?).
L'essence principale de cette forêt est le châtaignier.
Avec l'abondance de châtaignes et de glands, pas étonnant de constater que les sangliers rêgnent en maîtres dans ces bois, tandis que les chasseurs semblent au repos !
La chapelle du Bruderhaus envahie par la végétation. La date de construction primitive de la chapelle Saint-Bernard, de l'ermitage dit Bruderhaus n'est pas connue. L'ermitage est attesté en 1349, il figure sur un plan de 1692 avec chapelle et maison. Geiler de Kaysersberg (1445-1510) prédicateur à la cathédrale de Strasbourg avait coutume d'y prêcher lors de ses passages à Ammerschwihr et Kaysersberg. L'ermitage fut détruit par un incendie en 1737 et reconstruit en 1749.
Avant d'arriver aux Trois Epis, passage par le monumental parcours des mystères joyeux, douloureux et glorieux.
L'intérieur, très sobre, de l'église Notre Dame de l'Annonciation aux Trois Epis.
L'extérieur de l'église ND de l'Annonciation et les bâtiments du couvent jouxtant la chapelle du pélerinage (1493).
L'accueil du centre de la MGEN aux Trois Epis.
De la roche du Corbeau, un regard vers le Galtz, cette vierge qui symbolise, bras ouverts, le rattachement de l'Alsace à la France.
(source des renseignements historiqures: Parent Brigitte et Fritsch Emmanuel).
13 octobre 2009
COULEURS D'AUTOMNE ENTRE LE COL DE BUSSANG ET LE STERNSEE
Parcours: Col de Bussang - Chalet St-Hubert - Chaume des Neufs Bois - Rouge Gazon - Tête des Perches - Haute Bers - Sternsee - Col des Perches - Rouge Gazon - Neufs Bois - Roches du Sabbat - Chemin des Ormes - Chalet du Séchenat - Col de Bussang.
Quand les sentiers sont bien équipés, et ils le sont, plus de difficulté, que du plaisir !
Première halte au refuge St Hubert et merveilleux point de vue...
... de ce belvédère...
... vers le village d'Urbès
... ou vers le Gustiberg.
Après la traversée de la tourbière, arrivée sur les chaumes des Neufs Bois,
l'automne arrive à grand pas, et il ne faudra plus tarder pour ramasser le bois, à cette altitude l'hiver n'est jamais trés doux.
La ferme du Rouge Gazon d'après une carte postale expédiée en 1907,
et le même Rouge Gazon, aujourd'hui hôtel-restaurant et station de sports d'hiver !
Le Rimbachkopf vu de la Tête des Perches et au fond à droite (bleuté) le Belacker et le massif du Rossberg.
Et après un petit passage à la Haute Bers, l'immanquable Sternsee blotti au fond de son cirque.
08 septembre 2009
LES VOSGES SAÔNOISES: PLANCHER-LES-MINES - BALLON DE SERVANCE
Parcours: Plancher-les-Mines, Aire Plain Janvier (636m)-Sentier du Sapin Géant- Refuge de la Vielle Hutte-Col du Stalon (962m)-Col du Luthier (1104m)-Ballon de Servance (1186m)-Fontaine Marianne-GR59 vers Plancher-les-Mines-Plain Janvier.
L'exploitation des mines de plomb argentifère de Plancher remonte au XVe siècle, alors que la vallée du Rahin appartient à l'abbaye de Lure. L'extraction se développe rapidement au siècle suivant mais décline progressivement dès le milieu du XVIIe siècle. Après des périodes d'incertitudes, l'activité cesse définitivement en 1750.
Sur le sentier du "Sapin Géant". Ce sapin mesurait 54m de haut, 1.50m de diamètre à 1.30m de sa base et devait être le plus grand de France !
Mais le "Sapin Géant" est à terre depuis la tempête du 26 décembre 1999, il était agé de plus de 250 ans !
Pour chevaucher les cascades et contrer les rochers, le sentier est bien équipé en ponts et escaliers.
Une des nombreuses cascades du parcours.
Décor naturel, cette belle racine !
Les abris sont toujours trés prisés par les randonneurs, ici le refuge Sailley au Ballon de Servance.
Les sorbiers colorent magnifiquement le Ballon.
Il est difficile d'ignorer que l'on se trouve dans une zone militaire, mais tant qu'on reste sur les sentiers balisés il n'y a pas de risques...
Cette plaque adossée à un réacteur d'avion, en mémoire de 2 pilotes US morts dans le crash de leur avion en ces lieux le 26 juin 1963.
Le sommet du Ballon de Servance.
Du sommet du Ballon de Servance, regard vers un autre Ballon, le Ballon d'Alsace et au fond le Grand Ballon.
Cette sculpture monumentale, oeuvre d'un artiste local, nous rappelle que l'industrie du bois est omniprésente dans cette région. Ce grizzly a été sculpté par Jacques Pissenem dans un fût en chêne de 7 mètres de haut.
05 août 2009
NEUVE-EGLISE, CHATEAU DU FRANKENBOURG ET ROCHERS IMPRESSIONNANTS
NEUVE-EGLISE (dans le Val de Villé) et son église qui est une des plus ancienne de la vallée de Villé. La base du clocher coiffé d'un toit en bâtière, date du XIIIe siècle.
Transformée à plusieurs reprises au cours des siècles, l'église présente divers styles qui se côtoient harmonieusement dans l'édifice: roman, gothique et baroque.
Parcours: Neuve-Eglise (301m)-Col du Frankenbourg (648m)-Château du Frankenbourg (702m)-Rocher du Coucou (856m)-Roches Rondes-Roches des Fées (Hexenfelsen-Heidenkeller)-Place des Charpentiers-Rocher de la Salière (Salzbechsel)-Rocher du Cheval tombé-Col du Rougerain-Breitenau-Neuve-Eglise.
Quelques originalités à Neuve-Eglise, cette boite aux lettres...
... la cigale et la fourmi !
De nombreux points de vue jalonnent ce parcours: rocher du Coucou, roche des Fées, rocher de la Salière...
Le château du Frankenbourg bien que ruiné est à lui seul un but de randonnée.
Une partie de la muraille du Frankenbourg.
Trés belles meurtrières.
Le Donjon.
Ce château a probablement été construit au début du XIIe siècle et appartenait aux comtes von Frankenburg. La famille cède son bien en 1359 à l'évêché de Strasbourg. En 1587 le château brûle mais sera cependant rebâti. Le château sera progressivement abandonné et la dernière mention date de 1634.
Le puit et quelques restes des murs.
Un specimen de ces impressionnants rochers: le rocher de la Salière reposant sur un socle érodé.
Avant de rejoindre Neuve-Eglise, un petit regard sur le village de Breitenau.
17 juillet 2009
LE ROSSBERG ! ENCORE ET TOUJOURS...
Le Massif du Rossberg, zone de tranquillité et de découvertes, on ne s'en lassera jamais !
Parcours: Masevaux (Làdeplatz) 414m-Zollenbourg-Kutzakàpalala-Sickert-Ober Sickert-Abri de Sickert(640m)-Roches du Galgenstein-Hirtzenstein(1017m)-Sattelboden-Sattelhütte(1070m)-Rossberg(1148m)-Waldmatt-Thannerhubel(1030m)-Martisplatz- Les Buissonnets-Bildbuche-Eichbourg-Houppach-Masevaux.
De bon matin, il y a toujours quelqu'un qui vous souhaite une bonne journée...
Entre Masevaux et Sickert, début agréable et calme !
Le Kutzakàpalala. Pas de traces de chouettes (Kutza), l'origine de son appellation viendrait d'une famille de Sickert surnommée D'Kutza. La chapelle a été construite après la guerre de 1870 et la statue de la Vierge qui se trouve à l'intérieur serait l'oeuvre d'un vagabond.
Le village de Sickert avec son église à clocher original et en arrière plan le Bruckenwald.
Tout aussi original cette fontaine à Sickert.
Difficile de ne pas remarquer ces vaches blanches sur ce pré bien vert.
Le bel abri de Sickert, inauguré en 1999 par le maire Roger Gaugler, est ouvert à tous les randonneurs, bavarois et autres...
Après un parcours difficile, dû à une abondante végétation couvrant le sentier, la vue sur le fond de vallée à partir des Roches du Galgenstein et Hirtzenstein est tout simplement superbe !
A l'abri du Sattelboden, toujours trés fréquenté, il est midi, et le feu a du mal à prendre alors que les saucisses attendent.
La Sattelhütte.
L'arrivée sur la crête avec la végétation qui garde les traces de l'hiver.
Promeneurs de tous âges sur le GR5.
Vers le refuge du Ski Club Rossberg Thann, bien visible depuis la plaine...
...et arrivée à la ferme auberge du Thannerhubel.
Autre ferme auberge, celle des Buissonnets à Bourbach-le-Haut.
A la Bildbuche, un dernier regard à la vierge blottie dans son abri, avant d'entamer la descente vers Masevaux.
Retour à Houppach sur la route Joffre, remarquez au passage ces croix en fer forgé qui jalonnent le chemin de Masevaux à la chapelle de Houppach.
04 juin 2009
RANSPACH, MARKSTEIN, LAC DE LA LAUCH...
Parcours: Ranspach (476m) - Cascade du Bruscher - FA Markstein (1184m) - Lac de la Lauch (920m) - Oberlauchen - FA Steinlebach - GR 5 (1208m) - Le Treh - Pfaffmatt - Ranspach
La cascade du Bruscher, au petit matin, à 650 m d'altitude - Le pont a été refait par le conseil municipal de Ranspach et le Club Vosgien après avoir été emporté par la crue de 1990.
Les quelques ponts enjambants le Bruscherruntz ainsi que l'entretien des magnifiques sentiers du secteur démontrent une fois de plus le remarquable travail du Club Vosgien, ici celui de Saint-Amarin.
La verdoyante station du Markstein.
Les nouvelles installations du Markstein avec les pistes fraîchement engazonnées.
Le barrage-réservoir du Lac de la Lauch, à 920 m d'altitude, mis en service en 1894. D'une capacité de 771000 m3, d'une profondeur maximale de 19 m, la surface du plan d'eau est de 11 ha.
Le pâturage de l'Oberlauchen avec quelques beaux spécimens d'érables sycomores et blanchi par le cumin sauvage en fleur.
La ferme-auberge du Steinlebach... au menu: repas marcaire et d'autres produits de la ferme !
Du Steinlebach, vue sur les nouvelles pistes de ski du Markstein.
La ferme-auberge du Treh située entre les refuges des Vosges Trotters de Mulhouse et le ski Club du Treh, sur fond bleuté du massif du Rossberg.
A la ferme-auberge du Treh, le gardien des lieux, ne mène pas une "vie de chien", la preuve: sa niche est du plus bel effet !
Les vaches servent de décor aux annexes de la ferme...
... et ceux-là aussi...
... tandis que les cochons roupillent, et roupillent... ! et rêvent aux cochonailles (?).
08 mai 2009
DU COL DU BRAMONT AU COL DE BRABANT
Parcours: Col du Bramont (958 m) - La vieille Montagne (1151 m) - Col de la Vierge (1067 m) - Collet Mansuy (1057 m) - Lac des Corbeaux (887 m) - Col de Brabant (878 m) - Col de la Vierge - Col du Bramont.
Vers la chaume de la Vieille Montagne, les brumes matinales enveloppent encore les sommets et la végétation se réveille à peine à cette altitude.
Quelques petits névés subsistent...
... tandis que les hautes herbes écrasées par la neige n'ont pas encore retrouvées vie...
... et ce vieil arbre ne la retrouvera plus, mais fera le bonheur des oiseaux et d'autres animaux ou végétaux.
Cette stèle au Col de la Vierge nous rappelle que nous sommes le 8 mai.
Toujours au Col de la Vierge, ce panneau montre la faune, la flore et l'activité dans ce massif, plus exactement dans la réserve du Grand Ventron.
Le Lac des Corbeaux : Superficie 10 ha - Profondeur 27 m - Volume maximum 420000 m3.
Le Lac des Corbeaux - De l'eau à la Lumière
Au début du XXe siècle quelques hommes ingénieux ont l'idée de m'utiliser pour faire tourner de grandes turbines et des dynamos capables d'électrifier "tout un canton". Séduit par cette idée, le conseil municipal décide de poser des siphons au Lac des Corbeaux et une conduite forcée pour alimenter une centrale électrique à la Vertbruche. C'est donc la veille de Noël 1905, au cours de la messe de minuit que les habitants se pressent dans leur église illuminée. Pour la première fois à La Bresse, la fée électricité avait remplacé bougies et lampes à pétrole.
Construction éphémère, le portillon-tremplin de départ des championnats du monde de descente de VTT qui se déroulent à La Bresse les 8-9 et 10 mai.
Typique maison vosgienne dans un parterre de boutons d'or.
Belle vue sur La Bresse.
La chapelle au Col de Brabant.
11 avril 2009
DAMBACH-LA-VILLE ET CHATEAUX DU BERNSTEIN, ORTENBOURG ET RAMSTEIN
Parcours: Dambach-la-Ville - Chapelle Saint-Sébastien - Bibelefelsen - Bernstein (552 m) - Krieghurst - Rehhag - Ortenbourg - Ramstein - Hünelmühle - Taennelkreuz - Dieffenthal - Dambach-la-Ville.
Porte d'entrée de Dambach-la-Ville.
Sylvaner, autres crus et renseignements utiles sur la viticulture le long du parcours du "Sentier Viticole" de Dambach-la-Ville.
La Chapelle Saint-Sébastien. La chapelle Saint-Sébastien est l'ancienne église paroissiale du village disparu d'Oberkirch. Situé sur un large éperon, ce village était important. Ses habitants l'ont déserté au 13e siècle pour s'installer dans la ville fortifiée de Dambach. La chapelle est devenue un lieu de pélerinage, attirant de nombreux pèlerins, surtout lors des épidémies de peste. A la révolution, la chapelle est déclarée bien national. Elle est rachetée en 1796 par 32 familles de Dambach. Leurs descendants, regroupés au sein d'une Confrérie, assurent l'entretien du site et célèbrent le 20 janvier de chaque année la fête patronale de Saint-Sébastien.
Saint-Sébastien. La Chapelle Saint-Sébastien, classée monument historique, abrite un remarquable autel baroque et un ossuaire.
Dambach-la-Ville et son vignoble.
Bibelefelsen. Dans les vosges, quel village n'a pas son Bibelafels, Bubalafels, Bibalastein etc...
Château de Bernstein. Un premier château attesté du XIIe siècle est détruit peu avant 1200. Sans doute reconstruit dans la foulée, il est à nouveau mentionné en 1206. Il est pris et assiégé en 1227 par l'évêque de Strasbourg. La forteresse reste dans le patrimoine du pontife alsacien, jusqu'à son sac par les Suédois en 1632. La forteresse occupe un éperon en granit surplombant de plus de 300 mètres la plaine d'Alsace. Le Bernstein est le plus ancien château-palais alsacien type XIIIe siècle, érigé sur les contreforts vosgiens. Une grande tour-beffroi (bergfried) pentagonale à éperon acéré est dressée du côté de l'attaque. Elle posséde comme tout le reste de la place un beau parement en bossage rustique, lui conférant une indéniable majesté. Cette tour avait pour double fonction de servir de point de guet, mais également de bouclier aux bâtiments édifiés dans son sillage.
Sur le parcours une source fraîche viendra au secours du randonneur assoiffé.
L'Ortenbourg. L'Ortenbourg construit en granit à l'exception de certains encadrements réalisés en grès rose, est érigé par Rudolf von Habsburg vers 1265. Le château est incendié en 1293 par Otto von Ochsenstein, qui a fait bâtir un petit château de siège en contrebas, le Ramstein. Restauré par Albrecht von Habsburg après son accession au trône, en 1298, le château va progressivement être partagé entre de nombreux propriétaires (jusqu'à 46). Restauré jusqu'en 1551, le château sera finalement incendié et détruit par les Suédois en 1633. Ortenbourg est la plus remarquable illustration alsacienne de l'art de fortifier du XIIIe siècle.
L'Ortenbourg. Outre son imposante masse et son donjon, de belles ouvertures en grès rose.
Vue de l'Ortenbourg sur le vignoble en contrebas.
Le Ramstein à travers une meurtrière de l'Ortenbourg.
Entre l'Ortenbourg et le Ramstein.
En voyant cette fissure, il est facile de comprendre pourquoi la visite des ruines du Ramstein est interdite à tous publics.
Une chapelle en contrebas du Ramstein qui mériterait une rénovation...
La magnifique silhouette de l'Ortenbourg vue depuis le chemin de Saint Jacques de Compostelle.
Les lieux de pause ne manquent pas sur le parcours, ici, près de la chapelle du Taennelkreuz.
Dieffenthal et son église du XIIIe s.
Et retour à Dambach-la-Ville; la ville fourmillait d'activités viticoles et artisanales que l'on peut lire sur les blasons décorant les entrées de cours: vignerons, tonneliers, potiers, boulangers, forgerons, commerçants, charrons... La cité viticole est aussi cité de négoce où près de 10% de la récolte alsacienne sont commercialisés.
04 mars 2009
TOUR DU VALLON DU SOULTZBACH
Parcours : Lauw - Plonwald - Herrenwald - La Belle Escale - Noten - Soppe-le-Bas - Sentier des 3 Pays - Kohlerplon - Oberwald - Hohlenstein - Lauw.
Lauw, avec son église Saint-Eloi à toiture colorée, prédestiné pour devenir la capitale du point de croix...
Le printemps n'est pas encore là, mais il est déjà agréable d'écouter le chant des oiseaux au petit matin.
Les champs sont encore imbibés d'eau, il faudra encore patienter avant d'y faire pénétrer les engins agricoles.
Après un bon échauffement, ce ne sont plus ces 100 mètres qui nous rebuteront pour aller danser à la Belle Escale !
Par contre pour un bain il fait un peu frais surtout qu'une fine couche de glace recouvre encore le plan d'eau.
Et dire que le TGV pourrait passer par là !
Un peu de repos au calvaire de Soppe-le-Bas.
Il existe encore de riches paysans...
L'église Saint-Vincent de Soppe-le-Bas.
Des hauteurs de Soppe-le-Haut, magnifique vue sur le massif du Rossberg.
Soppe-le-Haut
L'entrée du " Hohlenstein ": La grotte la plus importante d'Alsace avec une profondeur de 900 mètres et une rivière souterraine. Des ossements d'ours ont été mis au jour dans cette grotte.
En 1962, quelques élèves méritants (!) ont visité le Hohlenstein avec leur professeur Raymond Mattauer. De gauche à droite : Thierry Frey, Jean-Paul Frey, Grunenberger, René Runser, Marie-Eve Uhlen, Serge Lerch, André Maurer, Victor Schmitt, Jean-Jacques Robischon (Photo Raymond Mattauer).