Histoires et traditions de BOURBACH-LE-HAUT (Haut-Rhin)

Histoires et traditions de notre commune

09 novembre 2009

M ET MME JEAN-LOUIS ANDRE INVITES PAR LA SOCIETE D'HISTOIRE DE LA VALLEE DE MASEVAUX

2009

La maquette des anciens établissements textiles Isidore André a été au centre de l'exposition estivale du musée de la maison du patrimoine de la Société d'Histoire de la Vallée de Masevaux. C'est M. Jean-Louis André qui a "sauvé" cette maquette et l'a mise en dépôt au CERARE (Centre rhénan d'archives et de recherches économiques) à Mulhouse.

2009

Gérard Zimmermann, président de la Société d'Histoire, a invité M. et Mme André a visiter l'exposition "Il était une fois le textile...et l'ouvrier paysan". Egalement invités, Laurent Lerch, maire de Masevaux, Ast, adjoint, ainsi que Mmes Bissler, Kachler et Maroni réalisatrices de l'exposition, M. Walter spécialiste en tissage et Mrs Limacher et Scheubel responsables des archives et du musée.

2009

Signalons aussi la présence de Jean-Marie Battmann, fils de Maurice Battmann qui a réalisé cette maquette au 1/200e.

2009

Le souhait de la Société d'Histoire serait que cette remarquable maquette, pièce unique, puisse rester définitivement à Masevaux. M. Jean-Louis André a donné son accord de principe au maire de Masevaux en exigeant toutefois de solides garanties. Un prochain conseil municipal devrait finaliser le transfert...

01 novembre 2009

VEPRES DE LA TOUSSAINT ET PROCESSION AU CIMETIERE DE BOURBACH-LE-HAUT

2009

Ce jour de la Toussaint, la paroisse de Bourbach-le-Haut a célébré les traditionnelles vêpres suivies par la procession au cimetière.

L'office était présidé par le curé Gérard Ballast dans une église à moitié remplie (pour les optimistes).

Il y a 40 ans, alors que le village ne  comptait que 183 habitants (voir l'article sur ce blog du 12.01.2009 sur la démographie), il en compte actuellement près de 450, l'église de Bourbach-le-Haut était trop petite pour accueillir les fidèles pour les vêpres.

A ceci une explication:  les gens qui avaient quitté Bourbach revenaient à la Toussaint se reccueillir sur la tombe de leurs parents ou de leurs grands-parents. Deux génération après, ces mêmes personnes ne sont pour beaucoup d'entres elles plus de ce monde et enterrées dans leurs localités d'adoption. Leurs descendants ne viennent donc plus à Bourbach...

Et, tous les "nouveaux arrivants" qui contribuent à l'augmentation de la population de notre village ont bien-entendu encore leurs racines ailleurs...

Verrons-nous un changement dans les prochaines années, probablement; pour les vêpres c'est moins sûr.

Posté par sergeblh à 22:12 - 3. Notre paroisse - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

28 octobre 2009

DEPUIS LE VIGNOBLE DE KAYSERSBERG, PAR CHAPELLES ET EGLISES, AUX TROIS-EPIS

2009

Le vignoble de Kaysersberg, une belle mosaique, où il ne reste que le raisin pour une bonne "vendange tardive".

2009

Parcours: Kaysersberg-Chapelle Wolfgang-Gloriette s'Hisla-Chapelle Flieger-Langacker-Chapelle Bruderhaus-Trois Epis-Roche du Corbeau-Golf Ammerschwihr-Chapelle Flieger-Kaysersberg.

2009

Selon les travaux historiques, cette chapelle consacrée en 1418, fut reconstruite en 1488, par le greffier syndic qui en fit don à la ville, et reconstruite en 1519. Elle conserverait selon certains auteurs des vestiges du 10e et 11e siècle.

2009

Kaysersberg, sous les premiers rayons de soleil, vue depuis la gloriette.

2009

Lieu-dit Chapelle Flieger. Une statuette en bois polychrome provenant de cet oratoire est visible à la mairie de Kaysersberg (18e siècle ?).

2009

L'essence principale de cette forêt est le châtaignier.

2009

Avec l'abondance de châtaignes et de glands, pas étonnant de  constater que les sangliers rêgnent en maîtres dans ces bois, tandis que les chasseurs semblent au repos !

2009

2009

2009

La chapelle du Bruderhaus envahie par la végétation. La date de construction primitive de la chapelle Saint-Bernard, de l'ermitage dit Bruderhaus n'est pas connue. L'ermitage est attesté en 1349, il figure sur un plan de 1692 avec chapelle et maison. Geiler de Kaysersberg (1445-1510) prédicateur à la cathédrale de Strasbourg avait coutume d'y prêcher lors de ses passages à Ammerschwihr et Kaysersberg. L'ermitage fut détruit par un incendie en 1737 et reconstruit en 1749.

2009

Avant d'arriver aux Trois Epis, passage par le monumental parcours des mystères joyeux, douloureux et glorieux.

2009

L'intérieur, très sobre, de l'église Notre Dame de l'Annonciation aux Trois Epis.

2009

L'extérieur de l'église ND de l'Annonciation et les bâtiments du couvent jouxtant la chapelle du pélerinage (1493).

2009

L'accueil du centre de la MGEN aux Trois Epis.

2009

De la roche du Corbeau, un regard vers le Galtz, cette vierge qui symbolise, bras ouverts, le rattachement de l'Alsace à la France.

(source des renseignements historiqures: Parent Brigitte et Fritsch Emmanuel).

Posté par sergeblh à 21:19 - 8. Mes balades - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

13 octobre 2009

COULEURS D'AUTOMNE ENTRE LE COL DE BUSSANG ET LE STERNSEE

2009

Parcours: Col de Bussang - Chalet St-Hubert - Chaume des Neufs Bois - Rouge Gazon - Tête des Perches - Haute Bers - Sternsee - Col des Perches - Rouge Gazon - Neufs Bois - Roches du Sabbat - Chemin des Ormes - Chalet du Séchenat - Col de Bussang.

2009

Quand les sentiers sont bien équipés, et ils le sont, plus de difficulté, que du plaisir !

2009

Première halte au refuge St Hubert et merveilleux point de vue...

2009

... de ce belvédère...

2009

... vers le village d'Urbès

2009

... ou vers le Gustiberg.

2009

Après la traversée de la tourbière, arrivée sur les chaumes des Neufs Bois,

2009

l'automne arrive à grand pas, et il ne faudra plus tarder pour ramasser le bois, à cette altitude l'hiver n'est jamais trés doux.

2009

La ferme du Rouge Gazon d'après une carte postale expédiée en 1907,

2009

et le même Rouge Gazon, aujourd'hui hôtel-restaurant et station de sports d'hiver !

2009

Le Rimbachkopf vu de la Tête des Perches et au fond à droite (bleuté) le Belacker et le massif du Rossberg.

2009

Et après un petit passage à la Haute Bers, l'immanquable Sternsee blotti au fond de son cirque.

Posté par sergeblh à 21:33 - 8. Mes balades - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

29 septembre 2009

7ème EXPO - BOURSE DE CARTES POSTALES

THANN

Le Cercle Cartophile de Thann et de la Vallée de la Thur organise au Relais Culturel de Thann sa

7ème Expo-Bourse de Cartes Postales - Livres et vieux papiers

Samedi 10 octobre 2009 de 13h30 à 17h30

Entrée gratuite - pour tous renseignements pour achats et ventes 03 89 75 46 87

04_09_2009_10_15_04

La bourse sera agrémentée d'une exposition des plus belles cartes des différents villages de la vallée de la Thur, des métiers du bois et des schlitteurs.

18 septembre 2009

LES OFFICIERS HONORAIRES DES SAPEURS POMPIERS DE L'ARRONDISSEMENT DE THANN AU SAUT DU DOUBS

La bête noire des Sapeurs Pompiers c'est " le manque d'eau " ! Cette histoire d'eau s'est encore manifestée lors de la sortie annuelle des officiers honoraires de l'arrondissement de Thann au Saut du Doubs.

Pas de manque d'eau durant le trajet, du départ de Cernay à l'arrivée au Saut du Doubs: pluie, brouillard et ... aucune visibilité !

Première étape: le belvédère de la Roche du Prêtre, pas de vue panoramique sur le cirque de Consolation ni de photo...

et enfin arrivée au...

2009

... Saut du Doubs pour prendre le...

2009

... bateau mouche, et là " GROSSE SURPRISE " : il n'y a pas assez d'eau dans le Doubs !

2009

Avec le manque de précipitations cet été, le niveau de l'eau à baissé de plus de 2m50, il fallut déplacer le point d'embarquement (provisoire) de 500m en amont.

2009

Mais les pompiers ont le pied marin et comme le rappelle le LCol. Larghi, l'essentiel est de passer une bonne journée ensemble, et un bon déjeuner-croisière sur le Doubs (raccourci) fait oublier le reste.

2009

Comme "trou normand", avant le fromage et le dessert, la promenade digestive au Saut du Doubs, mais là aussi, du haut de ses 27m, le débit du Doubs n'est pas impressionnant.

L'après-midi, direction la Suisse par le Col des Roches, Le Locle, La Chaux de Fonds et arrêt (prévu) à 1200 m d'altitude à " LA VUE DES ALPES ", mais comme il n'y avait encore rien à voir vu l'épaisse brume, nous continuons vers Neuchâtel...

2009

... et c'est au bord du lac, devant le bâtiment des Beaux Arts, que nous retrouvons, enfin, le soleil pour immortaliser cette journée !

Posté par sergeblh à 10:58 - 5. Sapeurs-Pompiers - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

14 septembre 2009

FELICITATIONS A ALICE ET FRANCOIS NUSSBAUM POUR LEURS NOCES D'OR

2009

C'était le 18 septembre 1959, dans la mairie de Bourbach-le-Haut, Emile Lerch, premier adjoint, a marié François Nussbaum, jeune maire nouvellement élu, et Alice née Nussbaum.

2009

Lors de la messe d'action de grâce célébrée en l'église Saint Michel de Bourbach-le-Haut par l'abbé Gérard Ballast Alice et François ont reçu la bénédiction pour leurs 50 années de vie commune.

2009

Moment d'émotion pour Alice et François, la bénédiction des mains.

2009

Alice, resplendissante,  avec son magnifique bouquet, sous le beau soleil ! Alice qui souvent a été à l'ombre de François, 1er maire de France, à la une des médias...

2009

... mais François, après avoir raconté son histoire et ses réalisations, ne manque pas de souligner que son épouse Alice lui a été d'une grande aide !

2009

Depuis 1989, année où François Nussbaum a terminé son cinquième mandat de maire, trois nouveaux maires se sont succédés, c'est Joël Mansuy, l'actuel maire qui félicite le couple pour leurs Noces d'Or.

2009

Alice et François sont bien entourés: sa soeur Marie-Rose, sa tante Hélène, 97 ans et la doyenne du village Amélie 97 ans également ! (de droite à gauche)

Tous les invités ont trinqué à leur bonne santé et les ont félicité en leur souhaitant encore longue vie à deux.

 

08 septembre 2009

LES VOSGES SAÔNOISES: PLANCHER-LES-MINES - BALLON DE SERVANCE

Parcours: Plancher-les-Mines, Aire Plain Janvier (636m)-Sentier du Sapin Géant- Refuge de la Vielle Hutte-Col du Stalon (962m)-Col du Luthier (1104m)-Ballon de Servance (1186m)-Fontaine Marianne-GR59 vers Plancher-les-Mines-Plain Janvier.

L'exploitation des mines de plomb argentifère de Plancher remonte au XVe siècle, alors que la vallée du Rahin appartient à l'abbaye de Lure. L'extraction se développe rapidement au siècle suivant mais décline progressivement dès le milieu du XVIIe siècle. Après des périodes d'incertitudes, l'activité cesse définitivement en 1750.

2009

Sur le sentier du "Sapin Géant". Ce sapin mesurait 54m de haut,  1.50m de diamètre à 1.30m de sa base et devait être le plus grand de France !

2009

Mais le "Sapin Géant" est à terre depuis la tempête du 26 décembre 1999, il était agé de plus de 250 ans !

2009

Pour chevaucher les cascades et contrer les rochers, le sentier est bien équipé en ponts et escaliers.

2009

Une des nombreuses cascades du parcours.

2009

Décor naturel, cette belle racine !

2009

Les abris sont toujours trés prisés par les randonneurs, ici le refuge Sailley au Ballon de Servance.

2009

Les sorbiers colorent magnifiquement le Ballon.

2009

Il est difficile d'ignorer que l'on se trouve dans une zone militaire, mais tant qu'on reste sur les sentiers balisés il n'y a pas de risques...

2009

Cette plaque adossée à un réacteur d'avion, en mémoire de 2 pilotes US morts dans le crash de leur avion en ces lieux le 26 juin 1963.

2009

Le sommet du Ballon de Servance.

2009

Du sommet du Ballon de Servance, regard vers un autre Ballon, le Ballon d'Alsace et au fond le Grand Ballon.

2009

Cette sculpture monumentale, oeuvre d'un artiste local,  nous rappelle que l'industrie du bois est omniprésente dans cette région. Ce grizzly a été sculpté par Jacques Pissenem dans un fût en chêne de 7 mètres de haut.

Posté par sergeblh à 23:30 - 8. Mes balades - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

23 août 2009

LA STATUE DE SAINTE-THERESE DE LISIEUX VEILLE SUR LES BUISSONNETS DEPUIS 65 ANS !

IMG_0075

La statue de Sainte-Thérèse se dresse majestueusement sur un rocher en face de l'ancienne colonie de vacances des Buissonnets.

Initialement dans une chapelle aménagée à l'intèrieur du bâtiment, elle fut "délogée" pendant l'occupation allemande.

Soeur Marie Philbertine a écrit: "... La chapelle disparut. Sainte-Thérèse de Lisieux, à laquelle la maison était dédiée fut expulsée des lieux. De braves villageois de Bourbach-le-Haut sont allés par une belle nuit étoilée, la sceller sur une roche avoisinante d'où elle continua à protèger la maison".

BUISSONNETS_003

La colonie de vacances "Les Buissonnets", à l'origine appelée "La Boutique" prit à partir de 1935 la dénomination "Maison de repos du Rossberg". Les Buissonnets est le nom de la maison natale de Sainte-Thérèse de Lisieux.

Carte postale retouchée dont la vue a été prise à partir du rocher où la statue a été scellée.

BUISSONNETS_010

Sur cette carte postale des années 1950, la statue (blanche) est bien visible à l'arrière plan.

Les_Buissonnets_apr_s_l_incendie_du_29

Malheureusement depuis l'incendie du 29 avril 1974 qui ravagea la grande bâtisse, Sainte-Thérèse ne reçoit plus de visite des joyeux colons...

Posté par sergeblh à 19:08 - 3. Notre paroisse - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

16 août 2009

BENEDICTION DE L'ORATOIRE DE NOTRE-DAME DU "BILDBUCHE"

2009

L'oratoire du Bilbuche, à la croisée des chemins " 3 possibilités pour arriver ici pour les gens de Bourbach-le-Haut, comme la Sainte Trinité" a précisé l'abbé Ballast. Cet oratoire en rondins est l'oeuvre de bûcherons spécialistes de construction "en fuste": Simon Ehret, Frédéric Munsch et François Kern.

2009

La statue de la Vierge sculptée par François Kern.

2009

Les habitants de Bourbach-le-Haut ont été nombreux à répondre à l'invitation de la paroisse et de la commune. Pour beaucoup "d'anciens" bourbachois cet endroit rappelle de beaux souvenirs !

2009

Les agents de l'ONF et les bûcherons "de vrais hommes" comme ils disent, n'auraient pas voulu manquer cet instant qui leur rappelle bien des souvenirs. En effet, c'est par l'accident d'un des leurs, blessé en ces lieux et évacué par hélicoptère, que leur est venue l'idée et la volonté d'installer ici, ce qui est pour eux "l'ex-voto" à la Vierge qui a bien protégé la victime.

2009

Quatres sonneurs de cors de chasse ont rehaussé cette cérémonie par leurs jeux de trompes.

2009

Moment fort de la cérémonie, la bénédiction de l'oratoire de Notre -Dame du Bildbuche par l"abbé Gérard Ballast.

2009

Après le sermon de l'abbé, volontairement "court", Olivier Tarozzi remercie toute l'assistance et fait un bref historique du "Bildbuche".

2009

Comme la tradition l'oblige, la photo souvenir pour immortaliser ce moment également historique. Espérons seulement que cet oratoire, une fois que l'accès sera facilité aux personnes non sportives, et cette place, seront toujours conservés dans un état irréprochable.   

c_r_monies_grottes_et_divers_004d

Jusqu'à aujourd'hui, aucun ancien du village n'a souvenance de la date du premier oratoire ni du motif de sa mise en place: déjà un ex-voto? pas impossible, mais tous connaissent le "Bildbuche". Ce détail d'une photo, nous montre le premier oratoire, daté de 1933, avec les lettres A et M Ave Maria et une image de la Vierge à l'Enfant. d'où le nom du lieu-dit: Bild=image et Buche=hêtre. (Photo J.Cl. Lerch 1962).

bildbucheb

Ce hêtre (Buche) majestueux, certainement un de ces arbres qui délimitaient jadis les parcelles, et comme ils étaient à cheval sur deux propriétés, donc en "indivision" ne furent jamais abattus (en général l'essence retenue était plutôt le chêne).

Sur cette photo prise dans les années 1970, nous remarquons la disparation de l'ancien oratoire, remplacé par un nouveau dans lequel a été placé une statuette de la Vierge Marie (Photo R. Mattauer).

c_r_monies_grottes_et_divers_005b

Nous voici dans les années 1980, l'instituteur Christian Tarozzi, affectionnait de venir dans cet endroit avec ses élèves (Photo Ch. Tarozzi).

IMG_2913

Le Bildbuche a connu une triste fin, il a été victime du modernisme, le débardage autour de l'arbre mémorable l'a vraiment vieilli prématurément, il existerait toujours si l'on avait pris soin de lui ! Mais on ne refait pas l'histoire !

L'oratoire a été déplacé vers un autre hêtre tout proche, plus jeune et normalement plus vigoureux, mais il n'a pas fait le poids lors de la tempête de 1999! la suite de l'histoire nous la connaissons... et un grand merci à ceux qui perpétue la tradition...

Posté par sergeblh à 17:50 - 3. Notre paroisse - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Page suivante »