Histoires et traditions de BOURBACH-LE-HAUT (Haut-Rhin)

15 mai 2012

DU MARKSTEIN AU SCHNEPFENRIED

Parcours: Markstein (1184 m)-Col du Hahnenbrunnen (1186 m)-FA Salzbach-FA Uff Rain (1171 m)-Refuge Widenbach (1138 m)-FA Schnepfenried (1070 m)-Col du Platzerwasen (1182 m)-Nonselkopf (1257 m)-Col du Hahnenbrunnen-Markstein.

Markstein-Schnepfenried 002

La chaume du Hahnenbrunnen.

Markstein-Schnepfenried 004

La ferme Auberge Salzbach.

Markstein-Schnepfenried 008

Un panneau qui retient sûrement les randonneurs !

Markstein-Schnepfenried 006

La Ferme Auberge Uff Rain.

Markstein-Schnepfenried 009

Le refuge du Widenbach.

Markstein-Schnepfenried 010

Un totem naturel.

Markstein-Schnepfenried 012

Ce hêtre est mort pour la biodiversité.

Markstein-Schnepfenried 014

La station de sports d'hiver du Schnepfenried.

Markstein-Schnepfenried 015

Le dernier skieur qui reste vissé à la station.

Markstein-Schnepfenried 017

La Ferme Auberge du Schnepfenried.

Markstein-Schnepfenried 019

Ces Vosgiennes sont employées pour entretenir les pistes. 

Markstein-Schnepfenried 020

Le bassin attend de faire le plein pour alimenter les canons l'hiver prochain.

Markstein-Schnepfenried 023

Encore quelques belles réserves de neige.

Markstein-Schnepfenried 024

La crête du Nonselkopf.

Markstein-Schnepfenried 026

La forêt tourmentée du sommet.

Posté par sergeblh à 21:57 - - Commentaires [0] - Rétroliens [0]


30 avril 2012

DU BONHEUR POUR LE PREMIER MAI

 

1er mai a

Un chariot plein de muguet porte-bonheur d'après une carte postale ancienne de 1907 ( D'Maijakafer ziega a Kàrra voll Maijaklàckla).

Posté par sergeblh à 20:48 - - Commentaires [0] - Rétroliens [0]
27 avril 2012

RIBEAUVILLE - AUBURE - SAINT-ALEXIS

Parcours: Ribeauvillé-La Pépinière (356 m)-Aubure (794 m)-Col du Kalblin (871 m)-Ursprung-Saint-Alexis (650 m)-Col du Seelacker (676 m)-La Pépinière.

Variante à partir du Col de Kalblin: Roche du Tétras (888 m)-Koenigstuhl (938 m)-Le Sapin Français (773 m)-Saint Alexis.

Ribeauvillé St Alexis 003

Rude montée à travers les bouleaux parés d'un vert tendre...

Ribeauvillé-Saint Alexis 001

... comme ces fougères naissantes.

Ribeauvillé St Alexis 005

Aubure, plus haut village d'Alsace (800 m), est réputé pour la qualité de son air. Station climatique à la situation exceptionnelle, lieu de repos et de cure par excellence.

Ribeauvillé-Saint Alexis 005

Ils ont gravi la Roche du Tétras !

Ribeauvillé-Saint Alexis 008

Le Koenigstuhl.

Ribeauvillé-Saint Alexis 007

Königstuhlfelsen 938 m u d M 1909

 

Ribeauvillé St Alexis 007

La chapelle Saint-Alexis.

Ribeauvillé St Alexis 008

De nombreuses sources sont baptisées de noms de personnalités (Preiss, Hugel,...).

Ribeauvillé St Alexis 009

Les hêtres regagnent également leur parure printannière.

Ribeauvillé St Alexis 010

Sur l'autre versant, les châteaux de Ribeauvillé.

 

Posté par sergeblh à 22:17 - - Commentaires [1] - Rétroliens [0]
22 avril 2012

AUX URNES CITOYENS !

 

Election prés 002

Tôt ce matin, il y avait déjà de l'affluence au bureau de vote du village comme d'ailleurs dans le reste de la vallée et dans la France entière.

Jadis aussi, c'est le matin que les électrices et électeurs étaient particulièrement nombreux. D'abord les dames qui fréquentaient la première messe et qui devaient préparer le repas amélioré du dimanche. Ensuite tous les autres qui assistaient à la grand'messe: les femmes qui regagnaient rapidement leur domicile après l'office et les hommes qui, dans la mesure du possible, votaient avant la messe afin de ne pas écourter l'apéritif pris dans les différents bistrots du village.  

Posté par sergeblh à 19:01 - - Commentaires [0] - Rétroliens [0]
20 avril 2012

ASSEMBLEE GENERALE DE LA SOCIETE D'HISTOIRE DE LA VALLEE DE MASEVAUX A L'ESPACE CLAUDE RICH

 

AG Sté Histoire 001

Le président Jean-Marie Ehret lors de son rapport moral, à ses côtés Laurent Lerch maire de Masevaux et conseiller général et Jean-Luc Barberon représentant la Com-Com.

AG Sté Histoire 003

Après les traditionnels points statutaires et le rapport d'activités 2011, c'est le calendrier des activités 2012 qui intéresse l'assistance: Nuit des Musées le 19 mai, exposition estivale du 14 juillet au 31 août, journées du Patrimoine samedi 15 et dimanche 16 septembre, sortie du Patrimoine Doller n° 22 le samedi 17 novembre et ouverture de la Crèche du Musée en décembre.  

Posté par sergeblh à 22:48 - - Commentaires [0] - Rétroliens [0]


14 avril 2012

VISITE DU MUSEE DE L'IMPRESSION SUR ETOFFES ET DU MUSEE HISTORIQUE PAR LA SOCIETE D'HISTOIRE DE LA VALLEE DE MASEVAUX

Pour sa sortie culturelle annuelle, la Société d'Histoire de la Vallée de Masevaux s'est rendue dans la proche cité mulhousienne pour visiter le Musée de l'Impression sur Etoffes et le Musée Historique.

Musée de l'impression

En 1746 se crée à Mulhouse la première manufacture d'impression qui entraine dans son sillage l'industrialisatioon du Haut-Rhin. A partir de 1833, les manufacturiers décident de conserver leurs créations. Aujourd'hui, plus de 6 millions d'échantillons composent le fonds exceptionnel du Musée, véritable mémoire de la profession.

Sortie Culturelle SH 002

Les membres de la Société d'Histoire très attentifs aux explications sur l'ensemble des collections dans l'atelier de démonstration.

Sortie Culturelle SH 009

Détail d'une planche gravée.

Sortie Culturelle SH 011

Parcours de liaison entre les deux musées à travers le parc de la Société Industrielle de Mulhouse.

Sortie Culturelle SH 020

Les membres de la Société d'Histoire devant l'Hôtel de Ville de Mulhouse qui renferme le Musée Historique.

Musée Historique

Sortie Culturelle SH 035 

Après un bref passage dans la salle des cérémonies, les historiens ont été accueillis par Joël Delaine, conservateur du Musée Historique, qui leur a fait découvrir la toute nouvelle salle consacrée à l'archéologie du Sud Alsace.

Sortie Culturelle SH 032

Le musée conserve quelques "trésors" découverts dans la Vallée de Masevaux: ici des monnaies d'argent de Gordien III et Philippe 1er provenant de Sentheim, et...

Sortie Culturelle SH 037

... un autre trésor enfoui entre 1680 et 1720 à Ermensbach près de Rimbach.

Posté par sergeblh à 21:40 - - Commentaires [0] - Rétroliens [0]
08 avril 2012

Oschterpùtz et Màttapùtz

 

C'est la période des grands nettoyages de printemps ou plus communément "Oschterpùtz". Le travail consiste après l'hiver de nettoyer la maison de fond en comble, mais aussi de nettoyer les alentours comme actuellement les fameuses "Opération Haut-Rhin propre".  

L'hiver 2011/2012 a été marqué par une quinzaine de jours de grands froids avec des températures frôlant souvent les  moins 15 degrés. Contrairement aux hivers précédents où les prés sont restés très verts, cette année la végétation était brûlée par le gel. Ceci aura pour conséquences de retarder de quelques semaines la sortie des tondeuses et débroussailleuses ! 

En son temps cette période était mise à profit pour le nettoyage des prairies de fauche, en alsacien l'on appelle ce travail: " Màtta pùtza ". 

Le travail consiste à ratisser les prés à l'aide d'un râteau en bois afin d'éliminer les feuilles, mousses, branches et surtout les pierres.Tout ce que l'on ramassait était jeté, à l'aide de panier en osier, dans un bosquet jouxtant les près pour former au fil des ans des espèces de tumulus encore visibles actuellement.

Ainsi en été lors de la fenaison c'est une herbe de bonne qualité qu'on rentrera dans les greniers. Mais ce travail aura pour conséquences  de ne pas abîmer les faux trop rapidement, éviter de les aiguiser trop souvent, de marteler la faux (dangla) le moins souvent possible et surtout pas en cours de fauche!

Fenaison

charri

Charri àm dangla (Charri battant la faux).

Posté par sergeblh à 08:30 - - Commentaires [0] - Rétroliens [0]
07 avril 2012

JOYEUSES PÂQUES

 

Pâques 3

Carte postale ancienne envoyée en 1910 de Köln à Brunstatt à l'occasion de Pâques.

Posté par sergeblh à 22:04 - - Commentaires [0] - Rétroliens [0]
05 avril 2012

OSENBACH - BOENLESGRAB

Parcours: Osenbach (378 m)-Bickenberg-Hundsplan (603 m)-Borne Jaune (738 m)-Col du Firstplan (722 m)-Hirtzenstein (805 m)-Plaine de Rouffach (881 m)-Boenlesgrab (865 m)-Plaine de Rouffach-Taefelen-Rehfelsen-MF Wintzfelden (408 m)-MF Ritzenthal-Osenbach

Osenbach Boenlesgrab 010Osenbach Boenlesgrab 011Osenbach Boenlesgrab 014Osenbach Boenlesgrab 018 Tout au long du parcours le randonneur est bien renseigné grâce aux nombreux panneaux.

 Osenbach Boenlesgrab 019Osenbach Boenlesgrab 022

 

Osenbach Boenlesgrab 005

Osenbach dans la Vallée Noble.

Osenbach Boenlesgrab 001

Le clocher et la sacristie de l'église Saint-Etienne d'Osenbach constituent les derniers vestiges de l'ancienne église du XIIème siècle.

Osenbach Boenlesgrab 003

A Osenbach les fontaines ne manquent pas.

Osenbach Boenlesgrab 004

La fontaine Saint-Antoine, mais aussi, la fontaine Saint-Etienne et la fontaine Sainte-Marie.

Osenbach Boenlesgrab 007

Vue sur le haut d'Osenbach, à l'arrière le village de Wintzfelden.

Osenbach Boenlesgrab 009

Absente pendant 5 mois, mon accompagnatrice et testeuse a de nouveau bon pied !

Osenbach Boenlesgrab 012

La borne jaune de 1818 qui délimite cinq secteurs, avec ses lettres gravées, W,P,R,O,S: Westhalten, Pfaffenheim, Rouffach, Osenbach et Soultzmatt.

Osenbach Boenlesgrab 016

De beaux chênes sur fond obscur au Col du Firstplan.

Osenbach Boenlesgrab 020

L' Auberge du Boenlesgrab.

Osenbach Boenlesgrab 017

 

Boenlesgrab

Le Boenlesgrab d'après une carte postale expédiée en 1927.

Osenbach Boenlesgrab 002

Quelques randonneurs qui butinent devant un "Hôtel à insectes".

Osenbach Boenlesgrab 021

Le Rehfelsen: il est bien marqué "Point de Vue", effectivement il n'y en avait  point !

et,

pour la première fois cette année, le coucou chanta ! il est donc fidèle au dicton:

àm zweita kàt er schreija

àm vierta soll er schreija

àm zwelfta muess er schreija

sùncht duet'em s'Harz em Lib verkeija.

... et en plus nous avions des sous en poche !

 

 

Posté par sergeblh à 11:35 - - Commentaires [0] - Rétroliens [0]
31 mars 2012

PREMIER AVRIL

 

Avril

Dans la première moitié du siècle dernier, des cartes postales étaient émises pour chaque grande occasion, comme ici pour le 1er avril !

Posté par sergeblh à 23:13 - - Commentaires [0] - Rétroliens [0]